Võ Nguyên Giáp – Masse armate ed esercito regolare

con scritti di Luciano Canfora e Tommaso De Lorenzis

L’edizione critica del compendio teorico di uno dei più grandi strateghi di tutti i tempi, il libro-culto del Napoleone rosso: il generale vietnamita Giap.

IL LIBRO: Võ Nguyên Giáp è l’imbattuto stratega che ha rivoluzionato l’arte della guerra e la scienza militare, i cui capolavori d’ingegno bellico lo hanno trasformato in una vera e propria leggenda. Maestro della guerriglia e della tattica del mordi e fuggi, seppe supplire con geniali intuizioni alla sproporzione delle forze in campo, sconfiggendo eserciti più numerosi e meglio armati. Vincitore dei giapponesi nel secondo conflitto mondiale e dei colonialisti francesi umiliati nella battaglia di Dien Bien Phu (1954), Giap ottiene una lunga serie di successi contro gli invasori statunitensi che porteranno nel 1975 alla clamorosa sconfitta del gigante nordamericano. In occasione del centesimo compleanno del Generale, Sandro Teti Editore ripubblica Masse armate ed esercito regolare, summa concettuale del maggiore interprete della «guerra di popolo». Corredata dagli apparati di Luciano Canfora e Tommaso De Lorenzis, questa nuova edizione ripropone un classico del pensiero militare, all’incrocio tra rigore filologico, aggiornamento critico e divulgazione pop. Nel rivolgersi a vecchi e nuovi lettori, il testo diventa l’occasione per un ragionamento a tutto campo sui significati metaforici della figura del Guerrigliero e sulle icone dell’epos moderno nella società della comunicazione di massa.

L’AUTORE: Võ Nguyên Giáp (An Ka, 25 agosto 1911 – Hanoi, 4 ottobre 2013) è stato capo militare del Vietminh di Ho Chi Minh e dell’Esercito popolare vietnamita. Vincitore delle forze armate giapponesi, francesi, americane, ha combattuto nel corso di un trentennio per l’indipendenza del Vietnam. Passato alla storia per la presa di Dien Bien Phu e per l’offensiva del Tet, ha ricoperto – dopo la conquista di Saigon – le cariche di ministro della Difesa e di Vice primo ministro della Repubblica democratica del Vietnam. Ritiratosi dalla politica attiva nel 1982, di recente è tornato alla ribalta della scena pubblica, schierandosi contro un massiccio progetto di estrazione mineraria negli altopiani centrali del Vietnam. Giap ha ripercorso le sue esperienze di capo militare in diverse opere, tra cui ricordiamo Grande vittoria, grande operazione (1947), Dien Bien Phu (1955) e Ancora una volta vinceremo (1970).

SCRITTI DI: Luciano Canfora. Filologo classico e storico di levatura internazionale, editorialista del Corriere della Sera, è autore di numerosi saggi di successo, molti dei quali tradotti nelle principali lingue europee.
Tommaso De Lorenzis. Redattore e consulente editoriale, ha curato Giap! Storie per attraversare il deserto (Einaudi, 2003), antologia di scritti politico-letterari del collettivo Wu Ming e della comunità giapster.

Un uomo leggendario, un audace stratega, un logico, un organizzatore instancabile, Giap ha combattuto per più di trent’anni, plasmando un gruppo di guerriglieri disorganizzati in uno degli eserciti più efficienti al mondo.

Stanley Karnow

New York Times Magazine

Rassegna stampa
autore: Võ Nguyên Giáp
titolo: Masse armate ed esercito regolare
con scritti di Luciano Canfora e Tommaso De Lorenzis
pagine: 280
prezzo: 18,00 €
ISBN: 9788888249407
logo collana Historos

Collana diretta da

LUCIANO CANFORA

Во Нгуен Зяп – Вооружённые массы и регулярная армия

издание дополнено материалами Лучано Канфоры и Томмазо Ди Лоренциса

Критическое издание теоретического резюме, культовая книга, написанная одним из величайших стратегов всех времён, известным под именем «Красного Наполеона» – вьетнамским генералом Во Нгуен Зяпом.

КНИГА: Во Нгуен Зяп — непобедимый стратег, преобразовавший военную науку и боевое искусство. Его шедевры военной смекалки превратили его в легендарного полководца. Прекрасно владеющий методами гуэррильи и тактикой «укус-побег», благодаря своей гениальной интуиции, он смог снять влияние диспропорции в силах между своей армией и противником и добиться побед над более  многочисленными  и лучше вооружёнными войсками. Разгромив во Второй мировой войне японцев, а в 1954 году — французов в битве за Дьенбьенфу, Зяп одержал ряд побед над захватническими силами США, что привело в 1975 году к поражению североамериканского гиганта. По случаю столетия со дня рождения вьетнамского генерала, Издательство «Сандро Тети» вновь публикует его книгу «Вооружённые массы и регулярная армия» – квинтэссенцию мысли лучшего толкователя идеи «народной войны». Дополненное материалами Лучано Канфоры и Томмазо Де Лоренциса, это новое издание представляет собой классику военной мысли, объединяя в себе стремление редакторов сохранить труд вьетнамского лидера в филологическом смысле, придать ему современные черты и сделать доступным для самого широкого круга читателей. Таким образом, текст становится поводом  для размышления над метафорическим значением фигуры генерала и других военных лидеров современности в обществе массовой коммуникации.

АВТОР: Во Нгуен Зяп (Ан Ка, 25 августа 1911 года, – Ханой, 4 октября 2013 года) — военный лидер Вьетминя во времена Хо Ши Мина и предволитель Вьетнамской Народной Армии. Победитель вооружённых сил Японии, Франции и США, на протяжении более тридцати лет он борется за независимость Вьетнама. Его имя входит в мировую историю за взятие Дьенбьенфу и наступление на Тет, а сам он после победы в битве под Сайгоном становится Министром обороны и заместителем Премьер-министра Вьетнамской Демократической Республики. В 1982 году он уходит из политики, но совсем недавно возвращается на мировую сцену, заявляя о своём протесте против проекта массовой разработки месторождения минералов на Центральных возвышенностях Вьетнама. Зяп описывает свой опыт военного лидера в следующих книгах: «Большая победа, крупная операция» (1947), «Дьенбьенфу» (1955), «Мы снова победим» (1970).

Легендарный человек, смелый стратег, логически мыслящий и не знающий усталости организатор, Зяп в течение тридцати лет ведёт свою борьбу и превращает группу разрозненных и неоганизованных боевиков в самую мощную армию мира

Стэнли Карноу

журнал «Нью Йорк Таймс»

автор: Во Нгуен Зяп
название: Вооружённые массы и регулярная армия
издание дополнено материалами Лучано Канфоры и Томмазо Ди Лоренциса
страниц: 280
цена: 18,00 €
ISBN: 9788888249407
logo collana Historos

Collana diretta da

LUCIANO CANFORA

Võ Nguyên Giáp – The Armed Masses and the Regular Army

completed with writings by Luciano Canfora and Tommaso De Lorenzis

A critical edition of a theoretical summary, a cult book written by one of the greatest strategists of all times, famous under the name of “The Red Napoleon”, i.e., the Vietnamese General Giap.

BOOK: Võ Nguyên Giáp is one of the world’s best strategists who revolutionized the art of war and the military science. His innovative military ideas made him a true legend. Master of guerrilla warfare and of bite and escape tactics, he managed to overcome the disproportion of forces by means of his genial intuition, defeating armies which were more numerous and better armed than his own. After his victories over the Japanese in World War II and over the French colonialists humiliated by his troops in the battle of Dien Bien Phu in 1954, Giap gained successful results in his armed struggle against the US invaders that brought to a clamorous collapse of the North American giant in 1975. To celebrate one hundred years passed since the General’s birth, “Sandro Teti Publishing House” republishes The Armed Masses and the Regular Army, book containing the best ideas of a great interpreter of a “people’s war”. Completed with Luciano Canfora’s and Tommaso De Lorenzis’ writings, this new edition offers to a reader a classical book of military thought. The publisher combines his wish to preserve the work in a philological way, update it in a critical way and make it accessible to the widest range of readers. The text becomes an occasion for re-considering and re-evaluating the metaphoric sense of this Guerrilla man and of other modern epic icons of a mass-communication society.

AUTHOR: Võ Nguyên Giáp (An Ka, August, 25th, 1911 – Hanoi, October 4th, 2013) was a military leader of Ho Chi Minh’s Vietminh and of the Vietnamese Popular Army. He vanquished the armed forces of Japan, France, USA and spent more than thirty years struggling for the independence of Vietnam. Entered the world’s history for having assaulted Dien Bien Phu, headed the Tet offensive and won the battle of Saigon, he became Minister of Defense and Vice Prime Minister of Vietnamese Democratic Republic. Retired from the politics in 1982, he came back onto the public stage to declare he was against a massive project of mineral extraction in the Central Highlands of Vietnam.

Giap wrote about his experience of a military leader in the following books: A Great Victory, A Great Operation (1947), Dien Bien Phu (1955) and We Will Win Once Again (1970).

A legendary man, a courageous strategist, a logical-minded indefatigable organizer, Giap has struggled for more than thirty years turning a group of disorganized guerrilla men into one of the most efficient army of the world.

Stanley Karnow

New York Times Magazine

author: Vo Nguyen Giap
title: The Armed Masses and the Regular Army
completed with writings by Luciano Canfora and Tommaso De Lorenzis
pages: 280
price: 18,00 €
ISBN: 9788888249407
logo collana Historos

Collana diretta da

LUCIANO CANFORA