Hafiz Pashayev – Memorie di un ambasciatore

prefazione di Alessandro Politi

Nel 1993 in una vignetta del Washington Post, il responsabile per l’Azerbaigian alla Casa Bianca parla al telefono con sua moglie e le chiede: «Cara, ma tu sai dov’è l’Azerbaigian?». Dopo anni di pratica del sistema politico americano e l’abile negoziazione in seguito ai fatti dell’11 settembre, l’ambasciatore azerbaigiano negli Stati Uniti si è affermato come il rappresentante di un Paese che si fa strada sullo scenario internazionale sempre più cosciente del proprio ruolo strategico nell’area del Caucaso.

IL LIBRO: Dopo l’indipendenza del 1991, l’Azerbaigian si trova a dover stabilire, da Stato sovrano, rapporti diplomatici ed economici con altri paesi dello scacchiere internazionale. Al primo ambasciatore a Washington, lo scienziato Hafiz Pashayev, spetta il delicato compito di creare i primi rapporti diplomatici con gli Stati Uniti. Il suo racconto, lucido e documentato – ma anche ironico e divertente –, ripercorre 13 anni di difficoltà e soddisfazioni, vissute rappresentando gli interessi e le aspirazioni dell’allora ignorato Stato caucasico presso la superpotenza americana.

L’AUTORE: Hafiz Pashayev nasce a Baku nel 1941. Si laurea in fisica nel 1963 e inizia a lavorare all’Istituto di fisica dell’Accademia nazionale delle Scienze dell’Azerbaigian, di cui oggi è membro. Nel 1992 viene nominato ambasciatore straordinario e plenipotenziario dell’Azerbaigian negli Stati Uniti. Attualmente è vice ministro degli Affari esteri e rettore dell’Università diplomatica di Baku.

PREFAZIONE DI: Alessandro Politi. Nato in Germania, vive a Roma. È un’analista strategico, dirige la NATO Defence College Foundation ed è inoltre ricercatore senior del Ministero della Difesa italiana per il monitoraggio dell’America Latina; autore di numerose pubblicazioni, conduce il progetto Global Outlook. È docente di Geopolitica, Geoeconomia e Intelligence.

Rassegna stampa
autore: Hafiz Pashayev
titolo: Memorie di un ambasciatore
traduzione di Sandro Teti
prefazione di Alessandro Politi
pagine: 272
prezzo: 15,00 €
ISBN: 9788888249568
logo collana Historos

Collana diretta da

LUCIANO CANFORA

Хафиз Пашаев – Воспоминания посла

предисловие: Алессандро Полити

В 1993 году в карикатуре газеты Washington Post ответственный за связи с Азербайджаном при Белом Доме, разговаривая с женой, задаёт ей вопрос: «Дорогая, а ты знаешь, где находится Азербайджан?» С тех пор, многолетняя практика сотрудничества  с американской политической системой и переговоры, последующие за событиями одиннадцатого сентября, утвердили азербайджанского посла в Соединённых Штатах Америки как представителя страны, пробивающей себе дорогу на международную арену, осознавая свою ключевую стратегическую роль в кавказском регионе.

КНИГА: После получения независимости в 1991 году, Азербайджан как суверенное государство должен установить дипломатические и экономические связи с другими странами мирового сообщества. Перед первым послом в Вашингтоне, учёеым Хафизом Пашаевым, стоит непростая задача: создать азербайджанскую дипломатию в США. Его рассказ — точный и документально достоверный, но в то же время ироничный и интересный  – говорит о тринадцатилетнем опыте, в котором были  трудности и победы, человека, чьим долгом было защищать интересы кавказского государства, ранее совершенно неизвестного американской супердержаве.

АВТОР: Хафиз Пашаев родился в Баку в 1941 году. В 1963 году он заканчивает физический факультет вуза и начинает работу в Институте физики при Национальной Академии Наук Азербайджана, членом которой является до сих пор. В 1992 году назначается чрезвычайным и полномочным послом Азербайджана в США. В настоящий момент Хафиз Пашаев — заместитель министра иностранных дел и Ректор дипломатического Университета города Баку.

автор: Хафиз Пашаев
название: Воспоминания посла
предисловие: Алессандро Полити
перевод: Сандро Тети
страниц: 272
цена: 15,00 €
ISBN: 9788888249568

logo collana Historos

Collana diretta da

LUCIANO CANFORA

Hafiz Pashayev – Memorie di un ambasciatore

foreword: Alessandro Politi

In 1991, in an editorial cartoon appeared on the pages of the Washington Post, the White House officer for the relationships with Azerbaijan; speaking on the phone to his wife; asks her: «Darling, do you know where Azerbaijan is?» From now then, years of cooperation with the American political system and of a fruitful negotiation that followed the Nine Eleven events, confirmed that the Azerbaijani ambassador in the US is representing a country making its way towards the international scenery being conscious of its strategic role in the Caucasian area.

BOOK: In 1991, as soon as the country gains independence, Azerbaijan as a sovereign state faces the goal of establishing diplomatic and economic relationships with other countries of the international community. The first Azerbaijani ambassador in Washington has the delicate task of inventing Azerbaijani diplomacy in the US. His story – straightforward and document-based, but also ironic and funny – is focused on thirteen years of difficulties and victories lived by him, as spokesman of a Caucasian state which has been for so long ignored by the American superpower.

AUTHOR: Hafiz Pashayev was born in Baku in 1941. In 1963 he graduates from the Physics University and starts working for the Physics Institute at the National Science Academy of Azerbaijan of which he is still a member. In 1992 he gets appointed as an extraordinary and plenipotentiary ambassador of Azerbaijan in the US. Now he is  vice minister of Foreign Affairs and President of the Diplomatic University of Baku City.

author: Hafiz Pashayev
title: Memorie di un ambasciatore
foreword: Alessandro Politi
translation: Sandro Teti
pages: 272
price: 15,00 €
ISBN: 9788888249568
logo collana Historos

Collana diretta da

LUCIANO CANFORA