Antonio De Luca – Navigare la rotta

 

«Vivo sospeso tra la terra e il cielo, mi nutro di succo d’uva, frutti di mare e lettere d’amore dal mondo, del mare conosco la luce e le tenebre».

IL LIBRO: Navigare la rotta, la nuova raccolta di poesie di Antonio De Luca, si immerge nel Mediterraneo. L’autore vaga per mari e terre. Tra le onde ritrova prima Itaca poi Siracusa, Creta e Atene, fino a giungere a Bisanzio-Costantinopoli-Istanbul. Un viaggio dove tra un colpo di remi e l’altro compaiono le mitiche figure della tradizione classica greca e latina, i ciclopi antichi e i giganti moderni e contemporanei: Šostakovič, Garcìa Lorca, Neruda e molti altri ancora. I versi di De Luca ci inebriano dei sapori e delle fragranze mediterranee, ci fanno smarrire tra suggestivi paesaggi, ci fanno sentire pellegrini che alla fine del vagabondare avranno mani che sanno di “mare e di terra e di mosto”.

Antonio De Luca (Napoli, 1956) è poeta, fotografo, vignaiuolo, visionario e viaggiatore. Vive e lavora tra Ponza, isola incantata della costa tirrenica, e i paesi mediterranei. Il mare è il protagonista e l’ispiratore dei suoi versi. Ha pubblicato Adespota (Vallecchi, 2012) assieme ad Andrea Simi, Il falegname e il partigiano (Ultima spiaggia, 2016) e Vinea Loquens (2013). Nel 2011 ha vinto il Premio nazionale della poesia “Esprimere l’inesprimibile” con Rive fatali. Dal 2012 è autore del blog nemesimediterranea, dove è possibile immergersi non solo nel mondo della sua arte ma anche del mare, della navigazione e del cibo.

«Antonio ha un dono poetico non snaturato da smorfie letterarie, l’avessi conosciuto prima starebbe nel mio Breviario Mediterraneo».

Predrag Matvejević

«Un testo appassionato e appassionante. Un tributo alla grecità».

Luciano Canfora

«Un magnifico libro. Il mare di De Luca è quello da cui viene tutta la nostra civiltà».

Paolo Mieli

autore: Antonio De Luca
titolo: Navigare la rotta
pagine: 245
prezzo: 16,00 €
ISBN: 9788888249728

Антонио Де Лука – Плыть По Маршруту

«Я живу между небом и землёй, питаюсь виноградным соком, дарами моря и письмами о любви, приходящими изо всех уголков мира. Знаю свет и тьму моря».

КНИГА: Плыть по маршруту – новый поэтический сборник, автором которого является Антонио Де Лука. Он полностью посвящен Средиземноморью. Автор пересекает моря, сходит на берега. В волнах он вновь обретает сначала Итаку, затем Сиракузу, Крит и Афины, после чего прибывает в Византию-Константинополь-Стамбул. Это путешествие, в котором, от одного взмаха весел до другого, перед читателем предстают боги и герои мифов Древней Греции и Рима, античные циклопы и исполины современного искусства: Шостакович, Гарсия Лорка, Неруда и многие другие.

Стихи Антонио Де Луки опьяняют нас вкусовыми ощущениями и запахами Средиземноморья, позволяют затеряться среди впечатляющих пейзажей и почувствовать себя мореплавателями, руки которых в конце пути пропахнут “морем, сушей и вином”.

Антонио Де Лука ((Неаполь,1956) – поэт, фотограф, винодел, провидец и путешественник. Живёт и работает на Понце – очарованном острове Тирренского моря – и в странах Средиземноморья. Море является главным героем и вдохновителем его стихов. Среди его публикаций: Adespota (Валлекки, 2013) в соавторстве с Андреа Сими, Плотник и партизан (Ультима спьяджа, 2016), Vinea loquens (2013). В 2011 году ему присуждена Национальная поэтическая Премия Выразить невыразимое за поэму Фатальные берега. В 2012 году Антонио Де Лука становится автором своего блога, nemesimediterranea, на котором размещает не только свои стихи, но и статьи о море, мореплавании и кулинарии.

«Антонио обладает поэтическим даром, который не исчерпывает себя в литературных приемах. Если бы я познакомился с ним раньше, я бы пригласил его в соавторы моего Средиземноморского молитвослова».

Предраг Матвеевич

Автор: Антонио Де Лука
Название: Плыть по маршруту
Страницы: 245
Цена: 16,00 €
ISBN: 9788888249728

Antonio De Luca – Navigare la rotta

 

«I live suspended between the earth and the sky, I feed myself with grape juice, seafood and love letters from the world, of the sea I know the light and the darkness».

THE BOOK: Navigare la rotta, the new collection of poems by Antonio De Luca, plunges into the Mediterranean. The author rambles for seas and lands. Between the waves he first finds Ithaca then Syracuse, Crete and Athens, then reaches Byzantium-Constantinople-Istanbul. A journey where between a stroke of oars and another the mythical figures of the classical Greek and Latin tradition appear such as the ancient cyclops and the contemporary giants: Šostakovič, Garcìa Lorca, Neruda and many others. De Luca verses inebriate us with Mediterranean flavors and fragrances, make us lose ourselves among suggestive landscapes and feel pilgrims who at the end of the wandering will have hands that smell of “sea, land and must”.

Antonio De Luca (Naples, 1956) is a poet, a sailor, a fisherman and a traveler. He lives and works between Ponza, an enchanted island on the Tyrrhenian coast, and the Mediterranean countries. The sea is the protagonist and the inspirer of his verses. Published Ade-Spota (Vallecchi, 2012) together with Andrea Simi e The carpenter and the partisan (Last beach, 2016). In 2011 he won the national prize of the poetry “Express the inexpressible” with Fatal shores. Since 2012 he has been the author of the nemesimediterranea blog, where it is possible to dive not only in the world of his art but also in the sea, navigation and food.

«Antonio ha un dono poetico non snaturato da smorfie letterarie, l’avessi conosciuto prima starebbe nel mio Breviario Mediterraneo».

Predrag Matvejević

«Un testo appassionato e appassionante. Un tributo alla grecità».

Luciano Canfora

«Un magnifico libro. Il mare di De Luca è quello da cui viene tutta la nostra civiltà».

Paolo Mieli

author: Antonio De Luca
title: Navigare la rotta
pages: 245
price: 16,00 €
ISBN: 9788888249728