МАГДА ПОЛИ – ХОЛОКОСТ: ЭТО СЛУЧИЛОСЬ ВЧЕРА

Путешествие в ад Холокоста. Путь к чёрному сердцу Европы вдоль тонкой линии, отделяющей память от беспамятства. Чтобы никогда не забывать.

КНИГА: Трогательный вклад в упрямство натуры не желающих забывать. «Это случилось вчера» начинается с ужасов Холокоста и повествует о нетерпимости, ненависти и предрассудках, питающих все преследования и геноциды мира. Магда Поли дирижирует оркестром этой подобной хоралу пьесы, объединяя в ней слова представителей интеллигенции и художников, поэтов, философов и учёных, таких как Бертольд Брехт, Витторио Фоа, Амос Луццато, Альберт Эйнштейн, Примо Леви и Симона Вайль. Появляется по кусочкам собираемая мозаика текста, действие которого происходит в тридцатые годы, и в него вклиниваются события концлагерей с их колючей проволокой. Пьеса фиксирует восхождение на олимп фурии антисемитизма, а затем регистрирует последствия происшедшего, когда насилие и уничтожение уступают место отрицанию и равнодушию тех, кто, из-за угрызений совести предпочитает путь молчания и забвения. Слышится множество голосов, принадежащих преследуемым, изгнанным, выжившим и сбежавшим, выжженным огнём по коже и по глубинам души. Эти голоса сливаются воедино с целью свидетельствовать на суде. Истории хозяев голосов кажутся далёкими от нас по времени, как кошмары давно прошедших эпох. Но это воспоминания совсем недавнего прошлого, следы вчерашних событий, полезные для понимания отретушированной реальности настоящего, до сих пор залитого кровью крупномасштабных мясорубок и боен. Созраняя дистанцию между собой и поминальными литургиями, а также риторикой, продиктованной ситуацией, пьеса «Это случилось вчера» заимствует многое из театра общественного долга, используя силу рассказываемых историй как предупреждение и как проблеск надежды на то что нигде и никогда не будет больше поезда с маршрутом, ведущим к смерти.

La memoria serve per ricordarti che dentro di te esiste una bestia crudele.

Joli Sattler