Serafino Balduzzi

Bergamasco, giurista con una lunga attività di direzione del personale in multinazionali e interessi per la letteratura e la storia, in particolare per la memorialistica francese e i tempi della Fronda. Raffinato traduttore per passione, a lui si deve la prima traduzione italiana integrale di uno dei grandi romanzi classici cinesi, il Xiyou Ji. Il Viaggio in Occidente, così come la prima traduzione integrale italiana delle monumentali Memorie del Cardinale di Retz, che – insieme al presente volume e alla Saggezza della Fronda, un volumetto di massime di Retz e di La Rochefoucauld – costituisce una accattivante trilogia.